Author Archives: admin

技术革新会带来大规模失业吗?

自产业革命来开序幕以来,人们一直担心技术革新会带来失业。但新古典派学者们认为,尽管消化这个因素需要一些时间,但为了适应新环境,人们终究会找到新的工作。虽然迄今为止这些预想预见都基本猜中,但值得注意的是,当今技术进步的速度已今非昔比,这个因素会招致今后世界经济秩序的混乱。经济学家瓦西里 列昂惕夫在他1983年的论文里已经提及,劳动者由于适应不了高速技术革新的环境,会像机动车普及后的骡马一样被时代遗弃。 可能将来就会有数百万的劳动者遭此命运吧!如今,包括中国在内的亚洲各国的工资水准已经大幅上升,不少制造业的厂方已开始考虑如何将机器设备、机器人代替昂贵的劳动力成本。另外,廉价的智能手机的登场更对互联网的普及推波助澜。网购行业的发展夺走了大量销售人员的饭碗。通过简单的计算我们可以知道,受技术革新的影响,现在世界上每年就有500万人~1000万人失业。但令人惊讶的是,至今市场竟然还能吸收着这些变化带来的负面因素。我们需要密切地注意事态的变化和推移。

技術革新によって大量失業は起きるか

産業化時代の幕開け以降、技術革新は大量の失業を生むとおそれられてきた。が、新古典派経済学者は、適応には時間を要するにせよ、人々は新たな職を見つけられると予想してきた。概してこの予想はこれまでのところ当たっている。 が、今や技術の進歩は速度を増しており、今後深刻な混乱を招く可能性も否定できない。経済学者のワシリー・レオンチェフは1983年の論文で、あまりに速い技術革新に多くの労働者は適応できず、自動車が普及した後の馬のように用済みになるとの懸念を示した。将来的に数百万人の労働者が馬と同じ運命をたどるようなことがあるのだろうか。 すでに、中国を含めアジアでは賃金上昇に伴い、工場長たちが従業員をロボットと入れ替える機会をうかがっている。廉価なスマートフォンの登場はインターネットの爆発的な普及につながり、オンラインショッピングの拡大で膨大な数の販売職が奪われている。簡単な計算でわかることは、技術革新によって世界全体で毎年500万~1000万人の失業が発生しうるということだ。 ただ今までのところ、市場経済はこうした変化の影響を驚くほど柔軟に吸収しているが、今後も注意深く事態の推移を見守っていきたい。

卖掉中国房产,转向日本置业

中国政府3月1日推出(1)二手房交易征收差额20%个税,(2)个人购置第2套房以上时提高头金比率等遏制房价上涨等新政策。为了在这些政策实施前卖掉或买进的人群涌入上海等地房产交易中心,连日更新着交易记录。其中,少数对日本有好感的高收入人士利用目前日元走低、中国政策变化的时机,将中国房产卖掉,开始在日本置业。

中国の物件を手放し、日本の不動産を購入

中国当局は3月1日、(1)不動産を複数所有する人が物件を売却する際には、売却益に対して20%の税金を課す(2)2軒目の住宅を購入する場合、必要とする頭金の比率とローン貸出金利を引き上げる-の2点を柱とする不動産価格の抑制策を打ち出した。上海などの不動産取引センターに新政策の施行を目前に“売り逃げ”、あるいは“駆け込み買い”の人波が押し寄せ、連日に商いの記録を更新しています。中で極少数の日本に親しい高所得層の人達(日本でいう非居住者)は円安が進むこのタイミングで中国物件の売却益を現金化にし、日本不動産の購入を始めた。

花王公司攻略中国市场的王牌是「纸尿裤」

今年1月,花王开始在中国市场销售针对中等收入阶层的婴儿纸尿裤“花王妙而舒瞬爽透气”系列。同产品是由去年10月刚投入生产的安徽工厂制造。标准尺寸(M)售价人民币约1.6元(约24日元),这个价格要比从日本进口的类似产品价格低近一倍。纸尿裤“妙而舒”系列自09年在中国问世以来,在上海等高收入人群中的市场占有率只有3%。

花王、中国攻略の切り札は「紙おむつ」

今年1月、ベビー用紙おむつで同社初となる中間所得層向け製品「メリーズ瞬爽透気」を発売した。昨年10月に安徽省で稼働したおむつで初の中国工場で生産している。標準Mサイズで1枚当たり約1.6元(約24円)の価格は、日本から輸出販売してきた従来製品に比べて半値近い。「メリーズ」は09年から販売する中国では、上海などの高所得層向けのみでシェアは3%しかない。

公开讨论会「医疗全球化和日本的医疗机关」在东京女子医科大学举行

12月10日 公开讨论会「医疗全球化和日本的医疗机关」在东京女子医科大学举行。会上讨论了日本在至今医疗旅游这项新兴项目中接受国外患者的一些事例和日本在实施医疗国际化过程中存在的一些问题。会上医疗机关代表、相关产业链的法人代表们与同席的政府部门官员们(国土交通部观光厅和经济产业部)汇聚一堂,进行了热烈讨论。我社通过这次会议,进一步加深了对医疗旅游产业的理解,并准备将这些经验及人脉网运用在今后的发展中。

シンポジウム「医療のグローバル化と日本の医療機関」は東京女子医科大学で開催

12月2日にシンポジウム「医療のグローバル化と日本の医療機関」は東京女子医科大学で開催しました。海外からの外国人患者の受け入れ事例や医療クローバル化と日本の医療機関の取り組みなど、政府の方(国土交通省観光庁や経済産業省)を交えて、医療関係者の間で熱い討論を繰り広げました。この場を借りて、これまでの取り組みへの理解を更に深めていき、今後のネットワーク形成に生かしていこうと思います。